Ich heiße Andrea Tischner.
Ich habe im Jahr 2012 das Büro: leicht ist klar auf-gemacht.
Vorher habe ich zum Beispiel bei Mensch zuerst gearbeitet.
Mensch zuerst ist ein Verein.
Dort arbeiten Menschen mit
und ohne Behinderung zusammen.
Mensch zuerst will:
Alle Menschen sollen selbst über ihr Leben bestimmten können.
Er hat die Leichte Sprache in Deutschland erfunden.
Jetzt bin ich die Chefin von dem Büro: leicht ist klar.
_________________________________________________________________
Ich habe deshalb viele Aufgaben in dem Büro.
Zum Beispiel:
- Ich mache die Schulungen über die Leichte Sprache.
- Ich übersetze Texte in Leichte Sprache.
- Ich arbeite mit unserem Experten
und unserer Expertin zusammen. - Ich berate unsere Kunden.
- Ich mache Angebote für die Übersetzungen.
Das bedeutet:
Ich schreibe Ihnen auf,
wie viel Geld die Übersetzung von Ihrem Text bei uns kostet.
_________________________________________________________________
Deshalb mache ich Leichte Sprache:
Leichte Sprache ist sehr wichtig.
Denn viele Texte in Leichter Sprache bedeutet:
Größt mögliche Selbstbestimmung
für Menschen mit Lern-Schwierigkeiten.
Das bedeutet:
Menschen mit Lern-Schwierigkeiten können mit Leichter Sprache
selbst über ihr Leben bestimmen.
Weil Sie zum Beispiel Anträge alleine schreiben können.
Oder weil sie die Informationen beim Arzt verstehen können.
Deshalb ist unser Büro
auch Mitglied im Netzwerk Leichte Sprache.
Dort machen viele Büros und Organisationen mit.
Zum Beispiel:
- Die AWO.
- Die Lebenshilfe.
- Und Mensch zuerst.
_____________________________________________________________
Zusammen machen wir uns dafür stark:
Es soll noch viel mehr Sachen in Leichter Sprache geben.
Damit Menschen mit Lern-Schwierigkeiten
selbst über ihr Leben bestimmen können.
Dafür müssen noch viel mehr Menschen die Leichte Sprache kennen.
_________________________________________________________________